Wednesday, May 23, 2018

PM Tun Mahathir in Okinawa

The newly-minted and champion new PM Tun Mahathir came to Okinawa with his entourage as a panellist in Ministerial Forum to World Peace on 11 Nov. 2003. Amongst other panels of the forum came from the ministerial position of which included the ex-Pm of Russia, Mikhail Gorbachev.


 Date 11 Nov. 2003

They were in the Reception Room after the forum ended. The security personnel allowed me in the room. I was alone. Before entering the room, I thought there should be many political people and their security personnel. Imagine my surprise when I found out that I was alone with the Tun and his wife, Tun Dr Siti Hasmah.


They were both staring at me when I entered through the door. So, I panicked. What topic to talk and how to greet them?
The Tun has just retired. I didn't even know who took over his position as PM of Malaysia that time.

So, I just smiled and suddenly became speechless. But Tun Dr Siti Hasmah started first by asking me how long I've stayed in Okinawa, am I a student.
She was soft-spoken and her quiet personality brought calm in me.
I told them many native people of Okinawa live through the ripe old age of 100. The Tun asked what is their magic diet. I told him the island people take lots of goya or bitter gourd.

The Tun asked many things of Okinawa and its people. Easy, I thought.
We went to a garden party after this conversation. The garden party with many politicians and media people were held on the ground of the Emperor of Okinawa. The ground has a summer palace where the once Emperor of Okinawa and his family members escaped the humid summer in town.
That meeting was 15 years ago. I had thought the Tun would retire peacefully into mature old age.

But just 10 days ago, 10 May 2018. He was elected again as the PM of Malaysia at age 92.
I wish him healthy and strong to perform the hopes of his people and success in making his country "clean" again.

*****


Saturday, May 05, 2018

Home Karaoke


Semalam saya ke rumah kawan membawa buah telur kuning ini (canistel). Sampai di rumahnya dia menunjukkan beberapa haiku dan menanyakan pendapat saya. Yoko (nama kawan itu) sudah lama (mungkin lebih daripada 18 tahun) mengarang haiku. Kali ini saya datang, dia saja-saja tunjukkan haikunya ingin tahu pendapat saya.




Selepas itu Yoko pasang home karaoke dan minta saya nyanyikan lagu Stevie Wonder, I just call to say I love you. Yoko ingin latih kemahiran menyanyi lagu itu sebab ada beberapa tempat sebutannya tidak betul.
Lalu dipasangnya lagu Kawa no nagare no yo ni yang bermaksud seperti sungai mengalir dan kami nyanyi bersama.
Pada akhir lagu itu, mike terlepas dari tangan saya dan kedengaran kami sedang berebut mencapai mike yang jatuh.


*****


Saturday, April 28, 2018

Internet dan ikan terbang


Zaman belum ada internet, buku sangat perlu untuk segala maklumat, penerangan dan ilmu. Bandingkan sekarang, dengan kemudahan internet semua masalah untuk mendapatkan maklumat boleh diselesaikan di hujung jari sahaja.
Ini buku-buku yang saya simpan sejak zaman belum ada internet dari tahun 70-an. Buku-buku perubatan, ramuan herba dan kesihatan. Sekarang buku-buku ini tidak perlu lagi. Haruskan saya simpan atau buang?
Masalahnya rumah orang Jepun bertemakan minimalis. Minimalis bermakna konsep "lagi sikit, lagi elok", konsep buang segala yang tidak perlu, konsep tiada barang simpanan. Barang simpanan memerlukan ruang, dan ruang adalah sesuatu yang bernilai. Rumah sempit, tiada ruang, bermakna tidak nilai pada rumah itu.
Saya perlu ajar diri menjadi seorang minimalis. Buang segala yang tidak perlu, jangan simpan.




*Imej dari Google*

Minggu ini selama 10 hari, di Jepun orang meraikan cuti-cuti Mingguan Emas atau Golden Week. Dalam masa yang sama juga mereka menyambut Hari Kanak-Kanak. Pada Hari Kanak-Kanak ini, mereka menaikkan tiang. Pada tiang ini mereka gantung 3 bentuk bendera ikan, besar, kecil dan sedang. Apabila ditiup angin, bendera2 ikan ini seperti menongkah arus, berenang ke hilir. Kononnya didoakan anak-anak mereka mendapat kekuatan ikan-ikan ini memenangi masalah kehidupan seperti ikan-ikan ini berenang melanggar arus untuk ke hilir (bukan hulu). Mereka gunakan bendera ikan salmon sebab ikan salmon berenang ke hilir untuk bertelur, mungkin kawasan hilir lebih selamat. Janganlah tanya kenapa lagi sebab itukan Tuhan sudah settingkan dalam kepala ikan-ikan itu.
Di Okinawa, tiada ikan-ikan salmon, jadi orang Okinawa terbangkan bendera ikan tuna.
Saya terfikir, kalau orang Melayu ingin terbangkan bendera ikan, elok juga ambil ikan patin. Ikan patin atau ikan keli. Ikan-ikan ini lebih kena pada budaya orang Melayu.
Itu saja.

*****

Saturday, April 14, 2018

Kait


Hari ini buku kait ini datang dari Bristol, Gloucester, England. Tempah online dari Amazon. Harga asalnya GBP20 tapi dijual murah kurang GBP4. Sudah lama tertinggal kegemaran ini. 30 tahun dulu pernah kait baju kardigan dan sweater. Rasanya kalau tidak balik semula mengait, mungkin akan terlupa cara-cara memegang kayu pengait. Lagi pun mengait sangat mendamaikan hati saya. Waktu celah-celah tulisan yang memerah fikiran, mengait sangat melegakan kepala. Itulah saya mula mengait semula.


Ini pohon terung pipit. Pohon ini tubuh liar di sisi jalan besar. Ia sedang berbunga. Saya kata apabila sudah berbuah nanti, akan datang petik buah-buahnya. Tapi diberitahu hanya burung-burung saja makan buah terung pipit ini. Tidaklah, buah terung ini boleh buat ulam makan dengan nasi, saya pula nyatakan. Orang itu ketawa besar seperti saya berkata perkara pelik.
Saya teringat seorang kawan di Singapore mengadu yang pembantu di rumahnya kata kangkung hanya digunakan untuk makanan babi di kampungnya. Orang Singapura makan kangkung tapi untuk orang dia, sayur itu diberi kepada babi.
Adakah perbezaan ini menunjukkan kelainan taraf hidup pada kedua-dua bangsa ini?
Saya tidak pasti.


*****

Thursday, April 12, 2018

Penjualan novel

Hari ini saya terima surat pemberitahu darihal pembayaran royalti daripada penerbit novel saya. Novel itu terbitnya 7 tahun lalu. Pada saya pengukur sebuah novel itu yang masih menunjukkan ia diminati pembaca adalah selepas 10 tahun. Jika sesudah 10 tahun, ia masih dicari pembaca bermakna novel itu berjaya menakah ruang sastera yang banyak penghalangnya waktu ini.

Saya ingin menceritakan sebuat anekdot yang terjadi hari ini.
Selepas sauna di kolam panas hari ini, di depan cermin besar, seorang perempuan Jepun, saya rasa dalam lingkungan 75 tahun bercerita tentang kepayahan kehidupannya. Sudahlah payah, dia terpaksa menjaga cucu-cucunya yang dalam peringkat sekolah rendah. Katanya pinggang sakit, kaki letih apabila banyak bergerak. Saya tanya adakah dia berkerja. Jawabnya dia berkerja sebagai heruppa (helper). Helper adalah pembantu (kerja) rumah.
Sakit2 begini seharusnya kamu yang perlu heruppa, kata saya.
Dia minta saya teka umurnya. Terus terang tanpa berfikir lagi, saya kata 75.
Alamak, kamu teka tepat. Tak tahu nak suka atau tidak, tak tahu memuji atau tidak selepas mendengar jawapannya itu.
Patutnya kamu teka 65.
Adei, sebenarnya saya lihat dia dalam 80 tahun tapi bagi muka beri 75. Itupun markah kasihan.
Marah pula dia.
Ada orang kata beruk kah, monyet kah, itu tekaan kita. Kita berhak ke atas tekaan kita.
Itu saja anedot kali ini.

*****

Wednesday, March 21, 2018

Fobia glemer



Hati ini tidak menentu apabila terima makluman daripada Google bahawa gambar-gambar kembara dirujuk 10,000 kali. Apakah itu nilai kiraan orang glemer (glamour)? Tapi kalau disiasat lagi, rasanya orang glemer menerima rujukan hingga bermilion-million.
Jadi dengan perasaan ini, rasanya tidaklah perlu saya risaukan penyataan dari Google ini.

Tak perlu jadi glemer.

*****

Wednesday, February 07, 2018

Haiku Tahun Baharu Cina


Apabila penuntut berjaya, saya tumpang bahagia. Haiku yang bertemakan Tahun Baharu Cina terbit di Dewan Budaya (bil. 2).
Puan Amirah Syazwani (nama Facebook). Tahniah.

Komen saya : Tema keseluruhan haiku ini berpusing pada kigo Tahun Baharu Cina. Kigo ini diselitkan di baris 2 untuk cukupkan suku kata. Budaya Cina diketengahkan dalam haiku ini dan kegiatan2 perayaan ini dinyatakan sebagai budaya orang Cina. Klimaks haiku ini terdapat pada rangkap akhir dengan sorakan "Malaysiaku". Satu saja perkataan ini sudah menggambarkan perpaduan rakyat Malaysia yang berdamai dalam berbilang kaum menyambut bersama percutian ini.
*****